Találatok (dés )

Könyvtár Horváth Attila – H. Tóth Elvira szerk.: Cumania 1. Archeologia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1972)

[...] X e siècle Die Münzen des Grabfundes von Kiskunfélegyháza aus dem [...]

Könyvtár Horváth Attila – H. Tóth Elvira szerk.: Cumania 1. Archeologia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1972)

VORWORT Im geographischen Mittelpunkt des Karpatenbeckens liegt das grösste Komitat [...] im Süden in den Ausläufern des Lössplateaus der Bácska erweitert Diese [...] er seine im südwestlichen Teil des Komitats unter dem Namen Örjeg [...] sich viel später im Laufe des 13 Jahrhunderts das zentrale Stammesgebiet des sich ansiedelnden nomadischen kumanischen Volkes [...]

Könyvtár Horváth Attila – H. Tóth Elvira szerk.: Cumania 1. Archeologia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1972)

3. Horváth A.: Előszó (10. oldal)

[...] Verwaltungseinheit erst nach der Befreiung des Landes von dem Faschismus zustande [...] der Leitung und nebst Unterstützung des Komitatsrates das Museumsleben sozusagen seine [...] Aufmerksamkeit der etwas vernachlässigten Geschichte des in das Ungartum aufgegangenen kumanischen [...] einander nahestehenden Wissenschaftszweigen vorgenommene Gruppierung des ausgiebigen fremdsprachigen Textmaterials der Serie

Könyvtár Horváth Attila – H. Tóth Elvira szerk.: Cumania 1. Archeologia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1972)

4. Horváth A.: Előszó (13. oldal)

[...] au centre géographique du bassin des Carpates Son territoire allant du [...] roselières acqueuses ce qui reste des vastes forêts d autrefois A [...] de la Bácska Au cours des siècles ces deux parties relativement [...] niveau de l eau et des lits du fleuve correspondant à des variations climatigques ont chaque fois [...]

Könyvtár Horváth Attila – H. Tóth Elvira szerk.: Cumania 1. Archeologia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1972)

5. Horváth A.: Előszó (14. oldal)

[...] spécialistes de faire paraitre à des intervalles réguliers des travaux intéressant le comitat et [...] nous publions dans chaque volume des résumés et des textes intégraux en langue hongroise ainsi que des comptes rendus des données et des ouvrages particulièrement intéressants au point [...]

Könyvtár Horváth Attila – H. Tóth Elvira szerk.: Cumania 1. Archeologia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1972)

6. S. Bökönyi: Őstulok (Bos primigenius Boj) leletek az Őrjeg tőzeglápjaiban (33. oldal)

[...] BÖKÖNYI S 1962 Zur Naturgeschichte des Ures in Ungarn und das Problem der Domestikation des Hausrindes Acta Arch Hung 14 [...] 1965 Vergleichende Untersuchungen am Metacarpus des Ures und des Hausrindes Zeitschr f Tierzüchtg u [...] Szczecin BOESSNECK J 1957 Funde des Ures Bos primigenius Bojanus 1827 [...]

Könyvtár Horváth Attila – H. Tóth Elvira szerk.: Cumania 1. Archeologia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1972)

7. E. B. Thomas: Koracsászárkori Victoria-szobrocska a barbarikumból (57. oldal)

[...] Kiskun an die Archäologische Abteilung des Ungarischen Nationalmuseums eine römerzeitliche Kleinbronzestatuette [...] Abb 2 14 Zur Begehung des Fundortes suchten wir die Gehöftsiedlung [...] der Lichtung die am Rande des entlang des Gehöftes Nr 3 von Akasztó [...] ausserhalb der Provinz Pannonién jenseits des Donaulimes also ausserhalb der Grenzen [...]

Könyvtár Horváth Attila – H. Tóth Elvira szerk.: Cumania 1. Archeologia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1972)

8. E. B. Thomas: Koracsászárkori Victoria-szobrocska a barbarikumból (58. oldal)

[...] Brandschatzung der in das Gebiet des Barbaricum eingedrungenen römischen Truppen in [...] sind bei der Archäologischen Abteilung des Ungarischen Nationalmuseums inventarisiert Abb 15 [...] Keramikfragmenten nach fällt die Zeit des Brandes der sarmatischen Hütte spätestens in das Ende des 2 Jahrhunderts Überblicken wir kurz [...]

Könyvtár Horváth Attila – H. Tóth Elvira szerk.: Cumania 1. Archeologia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1972)

9. E. B. Thomas: Koracsászárkori Victoria-szobrocska a barbarikumból (59. oldal)

[...] Kartenabschnitt Die Nord Süd Strecke des pannonischen Limes mit Bezeichnung des Fundortes der Victoria Statuette von [...]

Könyvtár Horváth Attila – H. Tóth Elvira szerk.: Cumania 1. Archeologia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1972)

10. E. B. Thomas: Koracsászárkori Victoria-szobrocska a barbarikumból (60. oldal)

[...] 89 2 Am pannonischen Limesabschnitt des Reiches waren jedoch die Sarmaten [...] 3 Zur Zeit der Dakerkriege des Traianus kämpften die Sarmaten ander [...] Periode von dem letzten Viertel des 1 bis zur Mitte des 2 Jahrhunderts sich entlang des mittleren Donauabschnittes am pannonischen Limes [...]

Könyvtár Horváth Attila – H. Tóth Elvira szerk.: Cumania 1. Archeologia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1972)

11. E. B. Thomas: Koracsászárkori Victoria-szobrocska a barbarikumból (62. oldal)

[...] gegürteter ärmelloser Chiton Der Unterteil des sich an den Körper anschmiegenden [...] an dass sich die Stelle des Nabels und auch die Bauchlinie [...] ein keilförmiger Ausschnitt Der Überschlag des Gewandes bildet an der Schulter [...] vieles grösser als die Oberfläche des vcn dem unteren Teil des Globus abgeschnittenen Segments die mit [...]

Könyvtár Horváth Attila – H. Tóth Elvira szerk.: Cumania 1. Archeologia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1972)

12. E. B. Thomas: Koracsászárkori Victoria-szobrocska a barbarikumból (63. oldal)

[...] ist vor allem die Kenntnis des Wesens der Göttin nötig Schon [...] ihrem Wesen nach eine ausserhalb des Menschen stehende Göttin Und wenn [...] selbst ist also die Göttin des vollendeten Sieges Ist sie eine [...] selbst Sie ist keine Fähigkeit des M nschen sondern eine ausserha [...]

Könyvtár Horváth Attila – H. Tóth Elvira szerk.: Cumania 1. Archeologia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1972)

13. E. B. Thomas: Koracsászárkori Victoria-szobrocska a barbarikumból (66. oldal)

Darstellung der Falten der Betonung des Unterleibes der Hüften und Beine [...] ihre linke Hand den Palmzweig des Sieges abwärts gerichtet hält T [...] sehr nahe dass das Vorbild des Typus ein rundes plastisches Werk [...] Ara Pacis als grandioses Symbol des Sieges und des Friedens in diesen Jahren errichtet [...]

Könyvtár Horváth Attila – H. Tóth Elvira szerk.: Cumania 1. Archeologia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1972)

14. E. B. Thomas: Koracsászárkori Victoria-szobrocska a barbarikumból (67. oldal)

[...] Kaiser der schliesslich die Vereinigung des Imperiums verwirklicht hat las st [...] 106 begegnen wir zur Zeit des Traianus von neuem dieser Figur [...] der Globus auf den Wellen des Meeres schwimmt Lucius Verus lässt [...] Marcus Aurelius lässt im Laufe des dritten Sarmatenkrieges auf seine Münze [...]

Könyvtár Horváth Attila – H. Tóth Elvira szerk.: Cumania 1. Archeologia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1972)

15. E. B. Thomas: Koracsászárkori Victoria-szobrocska a barbarikumból (70. oldal)

[...] Derstellungen zeigt jedoch die Belastung des rechten Fusses 22 Angesichts der [...] Die in den verschiedenen Provinzen des Reiches auffindbaren Exemplare haben miteinander [...] wendet sich zumeist in Richtung des Siegeskranzes nach rechts Auf der [...] Schwingen sind nicht unbedingte Charakteristika des auf dem Globus stehenden Typus [...]

Könyvtár Horváth Attila – H. Tóth Elvira szerk.: Cumania 1. Archeologia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1972)

16. E. B. Thomas: Koracsászárkori Victoria-szobrocska a barbarikumból (71. oldal)

[...] den Globus haltende rechte Hand des Augustus Die Geste wünscht zweifelsohne [...] im Zusammenhang mit der Person des Titus und Domitianus von neuem [...] stellen nicht mehr die Siegesgöttin des Kaisers dar die den Senat [...] ist uns aus der Zeit des Commodus eine einzige solche Darstellungbekannt [...]

Könyvtár Horváth Attila – H. Tóth Elvira szerk.: Cumania 1. Archeologia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1972)

17. E. B. Thomas: Koracsászárkori Victoria-szobrocska a barbarikumból (74. oldal)

[...] die vollkommene Anpassung der Sohle des rechten Fusses an die Oberfläche des Globus Der historische Hintergrund der [...] werden kann sowie die Geschichte des Gegenstandes bildete unsere Untersuchung Auch [...] Unruhen am Donaulimes am Ende des 1 und in der ersten Hälfte des 2 Jahrhunderts wurde geboten Auf [...]

Könyvtár Horváth Attila – H. Tóth Elvira szerk.: Cumania 1. Archeologia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1972)

18. E. B. Thomas: Koracsászárkori Victoria-szobrocska a barbarikumból (75. oldal)

[...] Form dagegen dient der Wiedergabe des politischen Geschehens ebenso wie der [...] Wir sehen also eine Spaltung des Lebens in die zwei Sphären [...] auf um im letzten Drittel des 1 Jahrhunderts unter den Flaviern [...] grazile Bronzestatuette auf den Ausgang des 2 Jahrhunderts 35 Trotz des Typus und der Bewegung können [...]

Könyvtár Horváth Attila – H. Tóth Elvira szerk.: Cumania 1. Archeologia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1972)

19. E. B. Thomas: Koracsászárkori Victoria-szobrocska a barbarikumból (76. oldal)

[...] auf einem Marmorrelief dargestellten Victoria des archäologischen Museums von Forli mit [...] nach für ein kaiserliches Zentrum des Bronzehandwerkes ein ja bringt die [...]

Könyvtár Horváth Attila – H. Tóth Elvira szerk.: Cumania 1. Archeologia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1972)

20. E. B. Thomas: Koracsászárkori Victoria-szobrocska a barbarikumból (77. oldal)

[...] Statuen aus einem italischen Zentrum des Bronzehandwerkes stammen wo erstrangige Waren [...] ist auch die technische Ausführung des Gusses der Bronzestatuette so vollkommen [...] Frage erörtert nach dem Erscheinen des Werkes Victoria Romana von T [...] sondern auch die technische Ausführung des Bronzegusses ist fehlerlos Der Weissmetallüberzug [...]